• Budapest Is Mine

Budapest: 6 conseils avant de visiter les bains thermaux / 6 tips before to visit thermal baths

Mis à jour : avr. 25

ENGLISH VERSION AT THE BOTTOM OF THE ARTICLE


Vous ne pouvez pas venir à Budapest sans faire un tour dans un des multiples bains thermaux de la ville !


Budapest se trouve sur une faille géologique. Chaque jour, plus de 30 000 mètres cube d'eau chaude jaillissent des 123 sources thermales et 400 sources minérales de la ville.

On pourrait comparer cette ville à un centre thermal géant.


L'usage des bains thermaux est culturel pour les Hongrois.

Ils viennent en profiter le matin très tôt ou le soir après le boulot en semaine ainsi que les week-ends. Ils sont principalement fréquentés par des adultes car beaucoup d'entre eux n'acceptent pas les enfants.


Chaque bain thermal à sa propre spécificité. Néanmoins, pour bien préparer sa visite, les conseils restent les mêmes:


1) C'est élémentaire mais il est toujours nécessaire de le rappeler: prenez votre maillot de bain.


En effet, à part aux Bains Rudas, certains jours et plages horaires spécifiques, les bains sont mixtes. Il faut donc se vêtir d'un maillot de bain pour pouvoir accéder aux bains.

Vous aurez la possibilité d'en louer un sur place mais si vous pouvez éviter cette dépense inutile, mettez-le tout de suite dans votre valise!


2) Pensez à prendre des tongs et deux serviettes par personne.


Pourquoi prendre des tongs? Tout simplement car les bains sont souvent de grands labyrinthes. Pour pouvoir les découvrir pleinement, vous allez devoir marcher voire même sortir dehors pour les bains extérieurs.

De plus, question hygiène vous serez plus à l'aise car les bains sont beaucoup fréquentés et vous n'êtes pas à l'abri d'avoir une bonne verrue !

Et pourquoi deux serviettes par personne? Car l'une va vous servir à vous couvrir entre chaque bain et l'autre restera tranquillement au sec dans votre casier ou cabine en attendant. Cela vous évitera d'essayer de vous sécher avec une serviette totalement mouillée à votre sortie !


3) Si vous vous sentez de faire quelques longueurs dans la piscine, prévoyez un bonnet de bain.


Vous vous sentez l'âme d'un champion olympique? Vous voulez braver la fraîcheur de la piscine non chauffée et presque tout le temps extérieure ? Alors pensez à prendre un bonnet !

Petits conseils, si vous voulez en profiter, commencez par la piscine car une fois que vous avez testé les bains chauds, il est beaucoup plus difficile de se motiver.

De plus, la piscine est toujours surveillée. Vous ne pourrez qu'y faire des longueurs. Si jamais vous auriez l'envie de vous amuser, on vous demanderait de sortir en quelques minutes.


4) Optez pour une visite des bains le matin très tôt.


Je sais, c'est dure de se lever très tôt lorsqu'on est en week-end et lorsqu'on a fait la fête la veille. Néanmoins, ce sera le meilleur moment pour y aller. Et puis, ça vous remettra plus vite sur pieds :)

J'ai testé chaque bain plusieurs fois et à différents moments de la journée. Mon constat est que le matin est vraiment le meilleur moment pour les raisons suivantes:

  • les bains sont propres ;

  • il y a moins de monde ;

  • l'entrée est souvent moins chère.


5) Si vous voulez payer le moins cher possible, prenez des casiers. Sinon, si vous êtes deux, prenez une entrée avec cabine et une entrée avec casier.


Si vous voulez plus de confort ou que vous n'avez pas la patience de plier correctement toutes vos affaires pour les faire rentrer dans un casier, la cabine privative est vraiment la meilleure option. Quand il y a du monde, elle permet aussi d'aller plus rapidement car cela vous évite de faire la queue pour avoir une cabine commune pour se changer.


6) Conseil purement féminin: pensez à prendre un gel douche, un shampooing et de la crème pour le corps pour votre confort.


Si aller aux bains est la première activité de votre journée, vous aurez la possibilité de pouvoir prendre une douche et de vous sécher les cheveux avant de repartir.

De plus, si je vous conseille la crème pour le corps, c'est tout simplement car l'eau dans laquelle vous avez baigné est pleine de minéraux et cela a tendance à dessécher les peaux d'une grande partie d'entre nous. Donc pour une question de confort pour le reste de la journée, pensez-y !

Enfin, vous trouverez également la plupart du temps des machines pour sécher vos maillots de bain.


Bonne visite !



_______________________________________________________________________________


You can't come to Budapest without taking a ride in one of the city's many thermal baths! Budapest lies on a geological fault. Every day, more than 30,000 cubic meters of hot water flow from the city's 123 thermal springs and 400 mineral springs. You could compare this city to a giant thermal center. The use of thermal baths is cultural for Hungarians. They come to enjoy it very early in the morning or in the evening after work on weekdays as well as on weekends. They are mainly frequented by adults because many of them do not accept children. Each thermal bath has its own specificity. However, to properly prepare for your visit, the tips remain the same:


1) It is elementary but it is always necessary to remember it: take your swimsuit. Indeed, apart from the Rudas Baths, on certain days and specific time slots, the baths are mixed. It is therefore compulsory to wear a swimsuit to be able to access the baths. You will be able to rent one on site, but if you can avoid this unnecessary expense, put it in your suitcase right away! 2) Remember to take flip flops and two towels per person. Why flip flops? Quite simply, because baths are often large labyrinths. To be able to fully discover them, you will have to walk or even go outside for the outdoor baths. In addition, speaking sanitary conditions, you will be more comfortable because the baths are frequented and you are not immune to having a good wart!

And why two towels per person? Because one will be used to cover you between each bath and the other will remain dry in your locker or cabin. This will save you from trying to dry yourself with a totally wet towel when you go out!


3) If you feel like swimming a few lengths in the pool, bring a swimming cap. Do you feel the soul of an Olympic champion? Do you want to brave the freshness of the unheated and almost always outdoor pool? So remember to take a swimming cap! Little advice, if you want to take advantage of it, start with the swimming pool because once you have tested the hot baths, it is much more difficult to motivate yourself. In addition, the swimming pool is always supervised. You can only do lengths. If you ever want to have fun, you will be asked to go out in a few minutes. 4) Opt for a visit to the thermal baths early in the morning. I know, it's hard to get up very early when you're on weekends and when you partied the day before. However, this will be the best time to go. Also, it will get you back on your feet faster :) I tested each bath several times and at different times of the day. My observation is that the morning is really the best time for the following reasons:

  • the baths are clean ;

  • there is less people ;

  • the entry is often cheaper.


5) If you want to pay as little as possible, take lockers. Otherwise, if there are two of you, take an entrance with a cabin and an entrance with a locker. If you want more comfort or you do not have the patience to properly fold all your things to put them in a locker, the private cabin is really the best option. When there are people, it also allows you to go faster because it saves you from having to queue for a common cabin for changing. 6) Purely feminine advice: consider taking a shower gel, shampoo and body cream for your comfort. If going to the baths is the first activity of your day, you will be able to take a shower and dry your hair before leaving. In addition, if I recommend the body cream, it is simply because the water in which you have bathed is full of minerals and this tends to dry out the skins of a large part of us. So for your comfort for the rest of the day, think about it! Finally, you will also find mostly machines to dry your swimsuits. Have a good visit !



#budapestthermalbaths #budapestbainsthermaux #conseilsbainsthermauxbudapest #adviceforthermalbathsbudapest #localexperiencebudapest #relaxinbudapest #découvrirbudapest #discoverbudapest #livelikealocalbudapest #budapestcommeunlocal #budapestismine #budapestismineparcoursdécouvertes #budapestisminediscoveryroutes #choisirbainsthermauxbudapest #bainsthermauxàbudapest #budapestismineguidefrancaisweekend #weekendbudapest #guidetovisitbudapest

Website modified & SEO by: alexandre m the frenchy
alexandre m the frenchy Expert wix, formateur wix dans la création et le référencement de sites internet Wix
Copyright© Budapest Is Mine  2020 - Tous droits réservés - All rights reserved